Heeft een kikkererwt iets te maken met kikkers?
Nee.
De peulvrucht heet eigenlijk keker(erwt). We hebben dit woord – in het Middelnederlands al – ontleend aan het Latijnse cicer(a), dat ‘grauwe erwt’ betekent. Een kikkererwt is dus eigenlijk een ‘erwterwt’. Door verkorting van de klinker is keker als kikker gaan klinken.
Blij met deze uitleg?
Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!
