Juist zijn dus:

  • De cafetaria had een leuk terras.
  • Zo te zien is deze cafetaria al heel lang dicht.
  • Hoeveel cafetaria’s zijn er in Voorschoten?

Hoewel cafetaria sterk aan meervoudige woorden als aquaria en prullaria doet denken, is het geen meervoud van iets als cafetarium. Cafetaria komt van het enkelvoudige Cubaans-Spaanse woord cafetería (‘koffiehuis’). Dat is in de jaren dertig via het Amerikaans-Engels in het Nederlands terechtgekomen.

De / het cafetaria

Oorspronkelijk is cafetaria een de-woord, maar volgens veel woordenboeken is het cafetaria ook mogelijk. De cafetaria is wel het gebruikelijkst.

Blij met deze uitleg?

Met een donatie van € 5 steun je Onze Taal. Bedankt!

Toch nog een vraag?

Onze taaladviseurs staan elke werkdag voor je klaar.
https://onzetaal.nl/taalloket/vraag-stellen