werkwoord betekenis onvoltooid
tegenwoordige tijd		 onvoltooid
verleden tijd		 voltooid deelwoord
racen aan een snelheidswedstrijd deelnemen; heel snel lopen of rijden ik race, jij/hij racet jij/hij racete geracet
raften wildwatervaren op een vlot ik raft, jij/hij raft jij/hij raftte geraft
ragen je woede uiten ik rage, jij/hij raget jij/hij ragede geraged
ragequitten uit woede het (computer)spel verlaten ik ragequit, jij/hij ragequit jij/hij ragequitte geragequit
raiden een bedrijfsovername plegen ik raid, jij/hij raidt jij/hij raidde geraid
rallyen deelnemen aan een wedstrijd; slagenwisselingen bij bv. het tennis uitvoeren; een koersherstel doormaken ik rally, jij/hij rallyt jij/hij rallyde gerallyd
randomizen willekeurig maken ik randomize, jij/hij randomizet jij/hij randomizede gerandomized
ranken in een rangorde plaatsen ik rank, jij/hij rankt jij/hij rankte gerankt
ranten tekeergaan, een tirade afsteken ik rant, jij/hij rant jij/hij rantte gerant
rappen (geïmproviseerde) teksten zingzeggen ik rap, jij/hij rapt jij/hij rapte gerapt
raten classificeren ik rate, jij/hij ratet jij/hij ratete geratet
raven aan een houseparty deelnemen ik rave, jij/hij ravet jij/hij ravede geraved
rebadgen een product onder een nieuwe of andere (merk)naam verkopen ik rebadge, jij/hij rebadget jij/hij rebadgede gerebadged
rebalancen weer in balans brengen ik rebalance, jij/hij rebalancet jij/hij rebalancete gerebalancet
rebirthen de eigen geboorte herleven ik rebirth, jij/hij rebirtht jij/hij rebirthte gerebirtht
rebooten computer opnieuw opstarten ik reboot, jij/hij reboot jij/hij rebootte gereboot
rebounden een tegenaanval doen ik rebound, jij/hij reboundt jij/hij reboundde gerebound
rebuilden herbouwen ik rebuild, jij/hij rebuildt jij/hij rebuildde gerebuild
recallen terugroepen naar de fabriek ik recall, jij/hij recallt jij/hij recallde gerecalld
recoupen terugwinnen; winst delen ik recoup, jij/hij recoupt jij/hij recoupte gerecoupt
recoveren herstellen ik recover, jij/hij recovert jij/hij recoverde gerecoverd
recruiten personeel werven ik recruit, jij/hij recruit jij/hij recruitte gerecruit
recyclen hergebruiken ik recycle, jij/hij recyclet jij/hij recyclede gerecycled
redeemen terugkopen ik redeem, jij/hij redeemt jij/hij redeemde geredeemd
redialen opnieuw bellen ik redial, jij/hij redialt jij/hij redialde gerediald
redirecten digitale data doorsturen ik redirect, jij/hij redirect jij/hij redirectte geredirect
re-enacten een historische gebeurtenis naspelen ik re-enact, jij/hij re-enact jij/hij re-enactte gere-enact
re-engineeren herstructureren ik re-engineer, jij/hij re-engineert jij/hij re-engineerde gere-engineerd
refinancen herfinancieren ik refinance, jij/hij refinancet jij/hij refinancete gerefinancet
reformen door verhitting omzetten ik reform, jij/hij reformt jij/hij reformde gereformd
refreshen verfrissen; verversen ik refresh, jij/hij refresht jij/hij refreshte gerefresht
refunden vergoeden ik refund, jij/hij refundt jij/hij refundde gerefund
re-installen opnieuw installeren ik re-install, jij/hij re-installt jij/hij re-installde gere-installd
rejecten afwijzen, verwerpen ik reject, jij/hij reject jij/hij rejectte gereject
relaxen zich ontspannen ik relax, jij/hij relaxt jij/hij relaxte gerelaxt
releasen uitbrengen, introduceren ik release, jij/hij releast jij/hij releaste/ releasde gereleast/ gereleasd
  In de officiële spelling: ik release, jij/hij releaset jij/hij releasete/ releasede gereleaset/ gereleased
relocaten opnieuw vestigen; herplaatsen ik relocate, jij/hij relocatet jij/hij relocatete gerelocatet
remaken opnieuw maken ik remake, jij/hij remaket jij/hij remakete geremaket
remasteren kopiëren en zo bewerken dat digitale weergave mogelijk wordt ik remaster, jij/hij remastert jij/hij remasterde geremasterd
reminden herinneren aan ik remind, jij/hij remindt jij/hij remindde geremind
remixen muzieknummers opnieuw in elkaar zetten ik remix, jij/hij remixt jij/hij remixte geremixt
remodelen hermodelleren ik remodel, jij/hij remodelt jij/hij remodelde geremodeld
removen verwijderen ik remove, jij/hij removet jij/hij removede geremoved
repeaten herhalen ik repeat, jij/hij repeat jij/hij repeatte gerepeat
replacen vervangen ik replace, jij/hij replacet jij/hij replacete gereplacet
replyen (digitaal) antwoorden ik reply, jij/hij replyt jij/hij replyde gereplyd
requesten verzoeken ik request, jij/hij request jij/hij requestte gerequest
rerouten langs een andere route doen gaan ik rerout, jij/hij rerout jij/hij reroutte gererout
rescalen op een andere schaal brengen ik rescale, jij/hij rescalet jij/hij rescalede gerescaled
reschedulen een nieuw (uitzend)tijdstip kiezen ik reschedule, jij/hij reschedulet jij/hij reschedulede gerescheduled
researchen onderzoeken ik research, jij/hij researcht jij/hij researchte geresearcht
resellen doorverkopen ik resell, jij/hij resellt jij/hij resellde gereselld
  Ook mogelijk, en in de officiële spelling alleen juist: ik resel, jij/hij reselt jij/hij reselde gereseld
resetten opnieuw instellen, opnieuw opstarten ik reset, jij/hij reset jij/hij resette gereset
reshufflen herverdelen ik reshuffle, jij/hij reshufflet jij/hij reshufflede gereshuffled
  Ook mogelijk, en in de officiële spelling alleen juist: reshuffelen ik reshuffel, jij/hij reshuffelt jij/hij reshuffelde gereshuffeld
resignen (een spel) opgeven ik resign, jij/hij resignt jij/hij resignde geresignd
resizen op de geschikte grootte brengen ik resize, jij/hij resizet jij/hij resizede geresized
resolven oplossen ik resolve, jij/hij resolvet jij/hij resolvede geresolved
resourcen van middelen/geld voorzien ik resource, jij/hij resourcet jij/hij resourcete geresourcet
restoren herstellen, reconstrueren ik restore, jij/hij restoret jij/hij restorede gerestored
restylen een andere vorm geven ik restyle, jij/hij restylet jij/hij restylede gerestyled
retailen in het klein verkopen, aan eindgebruikers leveren ik retail, jij/hij retailt jij/hij retailde geretaild
retrieven herstellen, terugkrijgen ik retrieve, jij/hij retrievet jij/hij retrievede geretrieved
retrofitten de technisch verouderde onderdelen of systemen vernieuwen ik retrofit, jij/hij retrofit jij/hij retrofitte geretrofit
returnen terugkeren, opleveren ik return, jij/hij returnt jij/hij returnde gereturnd
retweeten een Twitterbericht (tweet) van een ander 'doorplaatsen' voor je eigen volgers ik retweet, jij/hij retweet jij/hij retweette geretweet
reviewen bespreken, recenseren ik review, jij/hij reviewt jij/hij reviewde gereviewd
rightclicken de rechtermuisknop gebruiken ik rightclick, jij/hij rightclickt jij/hij rightclickte gerightclickt
rightsizen op de geschikte grootte brengen ik rightsize, jij/hij rightsizet jij/hij rightsizede gerightsized
rimmen kontlikken ik rim, jij/hij rimt jij/hij rimde gerimd
ringfencen afzonderlijk beheren ik ringfence, jij/hij ringfencet jij/hij ringfencete geringfencet
ripdealen overvallen om te beroven ik ripdeal, jij/hij ripdealt jij/hij ripdealde geripdeald
rippen data van een medium kopiëren naar een ander medium ik rip, jij/hij ript jij/hij ripte geript
risken riskeren; Risk spelen ik risk, jij/hij riskt jij/hij riskte geriskt
roadpricen tol heffen ik roadprice, jij/hij roadpricet jij/hij roadpricete geroadpricet
roamen verschillende telecomaanbieders hebben ik roam, jij/hij roamt jij/hij roamde geroamd
rocken dansen op/maken van rock-'n-rollmuziek ik rock, jij/hij rockt jij/hij rockte gerockt
rock-'n-rollen dansen op/maken van rock-'n-rollmuziek ik rock-'n-roll, jij/hij rock-'n-rollt jij/hij rock-'n-rollde gerock-'n-rolld
  Ook mogelijk, en in de officiële spelling alleen juist: ik rock-'n-rol, jij/hij rock-'n-rolt jij/hij rock-'n-rolde gerock-'n-rold
rolhockeyen hockey spelen op rolschaatsen ik rolhockey, jij/hij rolhockeyt jij/hij rolhockeyde gerolhockeyd
rollerbladen op rollerblades rijden ik rollerblade, jij/hij rollerbladet jij/hij rollerbladede gerollerbladed
rollerskaten rolschaatsen ik rollerskate, jij/hij rollerskatet jij/hij rollerskatete gerollerskatet
rondmailen via e-mail rondsturen ik mail rond, jij/hij mailt rond jij/hij mailde rond rondgemaild
ropeskippen touwtjespringen als sport ik ropeskip, jij/hij ropeskipt jij/hij ropeskipte geropeskipt
routen een route bepalen voor ik rout, jij/hij rout jij/hij routte gerout
rugbyen rugby spelen ik rugby, jij/hij rugbyt jij/hij rugbyde gerugbyd
rumblen geluid voortbrengen ik rumble, jij/hij rumblet jij/hij rumblede gerumbled
  Ook mogelijk, en in de officiële spelling alleen juist: rumbelen ik rumbel, jij/hij rumbelt jij/hij rumbelde gerumbeld
rummyen rummy/rummikub spelen ik rummy, jij/hij rummyt jij/hij rummyde gerummyd
runnen exploiteren, managen ik run, jij/hij runt jij/hij runde gerund
runshoppen haastig boodschappen doen ik runshop, jij/hij runshopt jij/hij runshopte gerunshopt
rushen zich haasten ik rush, jij/hij rusht jij/hij rushte gerusht
ruzzlen Ruzzle spelen ik ruzzle, jij/hij ruzzlet jij/hij ruzzlede geruzzled
  Ook mogelijk, en in de officiële spelling alleen juist: ruzzelen ik ruzzel, jij/hij ruzzelt jij/hij ruzzelde geruzzeld