Podcasts

Podcast: Scheldwoorden: labbekak, smeerlap, hufter, flapdrol, uilskuiken, lapzwans & halvezool

Schelden doen we in Nederland het liefst met ziektes en geslachtsdelen. Maar vroeger ging dat heel anders.

Podcast: Nepvissen: walvis, tentharing, bakvis, inktvis, kibbeling en zeemeermin

Wat hebben de walvis, de tentharing en de bakvis gemeen?

Podcast: Muziekwoorden: rock ‘n roll, boogiewoogie, muzak en smartlap

De woorden voor muziek gebruiken we zonder erbij na te denken, en dat terwijl er zoveel leuke en interessante muziekwoorden zijn!

Podcast: Gebak: arretjescake, appelmeisje en spekkoek

Appeltaart is ongetwijfeld het bekendste gebak in Nederland en voor wafels ga je naar België. Maar er is oneindig veel meer aan koek- en taartsoorten, soms ook met een gekke naam.

Podcast: Drankjes: cappuccino, radler & cocktails

Waar komen de namen van die drankjes vandaan?

Podcast: Dagen van de week

In de dagen van de week zitten allemaal herkenbare woorden: zon in zondag, maan in maandag, vrij in vrijdag ... Maar hoe komen we eigenlijk aan die namen?

Podcast: Dierennamen: eekhoorn, nijlpaard, luipaard, pissebed, antilope

Het dierenrijk barst van de bijzondere dieren, met al even bijzondere namen. Neem, een nijlpaard. Is dat een paard, uit de rivier de Nijl?

Podcast: Verstopte vogels: slavink, snipverkouden en eksteroog

Je kunt een slavink eten, snipverkouden zijn of een eksteroog hebben. Wat doen die verstopte vogels daar precies? Ze lijken op het eerste gezicht niet echt iets te maken te hebben met een stukje vlees, een verkoudheid of een likdoorn. Of toch wel?

Podcast: Sportwoorden: marathon, steeplechase, estafette, wielrennen

Waarom heet de marathon ‘marathon’? Wat is ‘steeplechase’ voor gekke naam? Waar komt het woord ‘estafette’ eigenlijk vandaan? En hoezo heet het ‘wielrennen’? Er wordt toch gefietst en niet gerend?

Podcast: Over taal gesproken & Meneer Van Dale

In deze speciale zomeraflevering praten we met Jaap Parqui, alias Meneer Van Dale, van de gelijknamige podcast. Overdag is Jaap uitgever bij Van Dale, en we spraken hem over zijn werk daar, hoe het is en hoe het was.

Podcast: Koen Sebregts over de uitspraak van de R

Geen klank is zo variabel als de r. Je hebt de (rollende) tongpunt-r, de huig-r en de Gooise, of beter gezegd, randstad-r. Maar dan heb je ook nog de typisch Haagse r, en soms valt de r helemaal weg. Hoeveel r'en zijn er eigenlijk?

Podcast: Paula Stevens over vertalen (uit het Noors)

Vertalen is een anoniem beroep – maar ook een zeer intensieve bezigheid, en hondsmoeilijk bovendien. Denk bijvoorbeeld maar aan alle taal- en cultuurverschillen waar je een oplossing voor moet zien te vinden. En hoe ga je om met onvertaalbare woorden en woordgrapjes, en hoe breng je de stijl van een auteur zo goed mogelijk over?