Page 35 - 03 Onze Taal mei-juni THEMA Taal en dier 2025 HR
P. 35

Je kunt veel pret hebben                      aandacht te krijgen. Dus die springt erbij en wordt beloond
                                                                    met een knuffel of lieve woordjes: ‘Jij begrijpt het wel hè?’
                      met je huisdier, maar je                      Fikkie reageert vooral op de lichaamstaal en de toon van
                                                                    de stem. Baasje had net zo goed op poeslieve toon het dier
                      communiceert dan meer                         de vacht vol kunnen schelden.
                                                                      Sommigen doen dat overigens ook, bleek uit de rond­
                                                                    vraag: “Hoe kom jij toch zo lelijk? En was je nou nog maar
                      met jezelf dan met het dier.                  een beetje slim. Dan konden we tenminste zeggen: hij is
                                                                    wél slim. Maar je bent ook nog eens heel dom. We krijgen
                                                                    geen pepernoot voor jou op Marktplaats.” Of bij de
                                                                    begroeting met een kat die heel graag geaaid wil worden:
                                                                    “Hé kleine slettenbak!”
                                                                      Op deze manier kun je veel pret hebben met je huisdier,
                                                                    maar je communiceert dan meer met jezelf of met andere
                                                                    menselijke aanwezigen dan met het dier. Dat gebeurt
                 en iets lekkers. Bij de woorden geen koekje wordt ‘koekje’   bijvoorbeeld ook als mensen op straat via de hond tegen
                 (en het daarmee geassocieerde vooruitzicht op ‘lekker’) in   andere voorbijgangers praten: ‘Foei, ik heb je toch geleerd
                 het brein geactiveerd. Door dit principe is het ook voor ons   dat je niet tegen mensen op mag springen; we hebben er zo
                 moeilijk ergens níét aan te denken, bijvoorbeeld aan roken,   hard op geoefend!’ Dit is een verontschuldiging naar de
                 alcohol, je ex of roze olifanten: zodra je bedenkt dat je er   besprongen voorbijganger: ik kan er niks aan doen, ik
                 niet aan wilt denken, of zodra je controleert óf je eraan   probeer het heus!
                 denkt, wordt het concept al geactiveerd. Vandaar dat
                 Daniel Wegner, de onderzoeker die dit fenomeen in kaart   Horizon verbreden
                 bracht, droogjes concludeerde: het effect van gedachten   Wie echt met huisdieren zelf wil communiceren, moet
                 onderdrukken is meestal niet wat we ermee beogen.  bereid zijn hun taal te leren. Zo moeilijk is dat niet, want
                   Ook in de communicatie met huisdieren kunnen     ook voor de mens is lichaamstaal vaak belangrijker dan
                 onbedoelde effecten optreden. Als mijn hond al te enthou­  verbale taal. Net als de meeste andere dieren vormen ook
                 siast tegen iemand opspringt, wil zo iemand mij soms   wij ons een eerste indruk van onze soortgenoten op basis
                 helpen bij de opvoeding door ‘laag’ te zeggen – en te   van hun lichaamstaal, en die indrukken kloppen ook nog
                 herhalen wanneer de hond daar niet op reageert. Goed   eens behoorlijk goed, blijkt uit wetenschappelijk onder­
                 bedoeld, maar voor de hond raakt laag hierdoor geasso­  zoek. Ook voor ons is het de toon die de muziek maakt.
                 cieerd met tegen iemand opspringen – en niet met wat je   Intonatie, volume, houding, mimiek: dat alles bepaalt hoe
                 eigenlijk zou willen: de lieve woorden en aaien die hij krijgt   onze boodschap overkomt, veel meer dan de precieze
                 als hij met vier poten op de grond blijft. Of denk aan het   woordkeus.
                 baasje dat boodschappen gaat doen en dan altijd tegen de   Bij huisdieren moeten we dat non­verbale een beetje
                 kat of hond zegt: ‘Ik kom zó terug!’ Voor het dier worden   uitvergroten. Gelukkig hebben veel baasjes – vooral
                 dit de klanken die betekenen dat het baasje weggaat.  vrouwen – van nature al de neiging om, net als bij kleine
                                                                    kinderen, een kindertoontje aan te slaan tegen dieren: met
                 Geen pepernoot                                     sterke intonatie en hoger, waarbij de stem vooral aan het
                 ‘Mijn huisdier begrijpt me’, zeggen mensen weleens. Dat   eind van de zin omhooggaat alsof het een vraag is (denk
                 zou kunnen, maar dat is niet te danken aan de uitvoerige   ook aan de klassieker van tekenaar Peter van Straaten: “Ja!
                 verhalen die ze soms met hun huisdier delen. ‘Baasje moet   Ja! Izzut vandaag díérendag? Ja hè?”). Voor buitenstaan­
                 even bijkomen, zo’n naar gesprek gehad vanmiddag. Ik ben   ders klinkt het vaak bespottelijk, maar net als bij baby’s
                 zo bezorgd, Fikkie, hoe durft hij zo tegen mij te praten?   blijkt die toon in elk geval ook op honden een positief
                 Hoe moet dit nu toch verder?’                      effect te hebben: ze reageren er sterker op en het bevordert
                   Een rondvraag via de digitale media van Onze Taal   de band. Bij correcties van ongewenst gedrag lijkt juist
                 leverde veel reacties van mensen die vooral tegen hun   onze ‘mannentaal’ geschikter: laag, kortaf, staccato.
                 huisdier aan praten – en niet mét het dier. “Ik heb het idee   Maar de communicatie wordt pas compleet als we ook
                 dat ze alles begrijpt,” zei iemand over haar kat – en voegde   de soorteigen lichaamstaal van het huisdier leren verstaan.
                 daar meteen aan toe: “Vooral als ik vertel hoe lief of leuk ze   De stand van de haren, oren en staart; het uitschudden,
                 is. Daar is ze het ontzettend mee eens.” In veel voorbeelden   ‘tongelen’ en geeuwen bij de hond; het trillen van de staart,
                 proef je, net als hier, dat begrijpen niet het goede woord is   het oogcontact en de begroetingsgeluiden van de kat. Want
                 en dat de betrokkene dit zelf ook wel beseft.      met al ons verbale gebabbel tegen huisdieren, missen we
                   “Sowieso kun je bij je huisdier je hele verhaal kwijt,” zei   ondertussen wel mooi alle mededelingen die zij ons sturen
                 iemand anders, “ze luisteren altijd.” Ja, ze luisteren, maar   in hun eigen taal. Een taal die we kunnen leren, net als elke
                 niet naar de woorden. Het baasje dat ‘even moet bijkomen’   andere taal. Het mooie is dat dit niet alleen het contact met
                 is vermoedelijk zuchtend neergeploft op de bank. Fikkie   het huisdier ten goede komt, maar, net als het leren van
                 registreert dat als een unieke kans om ook eens een beetje   een vreemde verbale taal, ook onze horizon verbreedt. ■


                                                                                                             Onze Taal  35






                                                                                                                        2
                                                                                                                         5

                                                                                                                            :
                                                                                                                            1
                                                                                                                          0
                                                                                                                           9
                                                                                                                    9
                                                                                                                    -
         OT_0325_34-35 Praten tegen dieren.indd   35
         O T _ 0 3 2 5 _ 3 4 - 3 5   P r a t e n   t e g e n   d i e r e n . i n d d       3 5                     2 29-04-2025   09:15 5
                                                                                                                     0
                                                                                                                       2
                                                                                                                       0
                                                                                                                     4
                                                                                                                      -
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40