Page 13 - OnzeTaal_dec2020_HR
P. 13
T I P S
Twitter: Nieuw in de Kamer Foto: Aad Hoogendoorn
Gokwalhalla’s, wc-eendverhaal ... Zodra een
woord voor het eerst wordt gebruikt in de
Tweede Kamer, meldt het nieuwe account Nieuw
in de Kamer dat via een geautomatiseerd proces
op Twitter. De Twitterbot doet dat door de verse
bijdragen uit de Kamer te vergelijken met de
Kamerverslagen in zijn archief. Dat archief gaat
nu nog terug tot 1995, maar met een tikkie-actie
hopen de initiatiefnemers het onderliggende
woordenboek uit te breiden tot het begin van de
Staten-Generaal in 1815.
Twitter.com/nieuwindekamer
Het werk Zi Xian van Szu Yi Wang in TENT, dat het Chinese karakter
xian (‘ruimte, moment’) onderzoekt.
Expo: taal in de stad
ls de coronamaatregelen het toelaten, is tot 17 januari 2021
A in het Rotterdamse kunstcentrum TENT de expositie Wat ik
je nog zeggen wilde te zien, over taal in de stad – of meer in het
bijzonder “de poëzie en de macht van woorden, over verschui-
Podcast Taalnerds vende betekenissen, misvatting en misleiding, over woorden
Enthousiasmerende podcast verliezen en woorden vinden”.
waarin zelfbenoemde taal- Het initiatief voor de expositie komt van Dean Bowen, die
nerds Walt en Claire maan- hiermee zijn stadsdichterschap van Rotterdam afsluit. Samen
delijks een uur met elkaar met curator Rianne Zijderveld nodigde hij meerdere kunstenaars
kletsen over het Groot Dic- uit, die elkaar in TENT afwisselen.
tee, taal en Halloween, en Zo is er tot eind december een installatie te vinden die Vibeke
allerlei andere dingen die zij Mascini ontwierp om het woord doodsreutel aan de vergetelheid
interessant vinden aan taal. te onttrekken, en geven woordkunstenaars iedere week hun
Podcastluisteren.nl/pod/taalnerds zienswijze op de stad. Dat laatste is – gegarandeerd coronaproof
– ook te zien op de website van TENT.
Podcast Zeg www.tentrotterdam.nl
Kun je aan iemands stem
horen of hij homo is? Hoe
klonken neanderthalers?
Logopedisten Hanneke Bax PEILING
en Tim Bosselaar gaan iedere
maand in op prikkelende
vragen die draaien om het Naar God verwijzen met Hij?
menselijke stemgebruik.
Anchor.fm/zeg-podcast In het oktobernummer van Onze Taal liet het Nederlands
Bijbelgenootschap (NBG) al weten dat woorden als Heer
YouTube: schrijftips en hij om naar God te verwijzen, gehandhaafd blijven in de
Voor een minor aan de Faculteit der Letteren gereviseerde versie van de Nieuwe Bijbelvertaling (NBV,
aan de Radboud Universiteit maakte hoogleraar 2004), die volgend najaar verschijnt. Onlangs maakte het
Marc van Oostendorp (Nederlands en Academi- NBG ook bekend de hoofdletter in hij weer terug te brengen:
sche Communicatie) een serie korte video’s over God wordt, net als in de voorlaatste Bijbelvertaling, Hij.
opiniërend schrijven en schrijven voor een breed In dagblad Trouw leidde dat tot opiniestukken: dat God
publiek. Ook interessant voor niet-studenten. als man gezien wordt, vinden sommigen al erg genoeg, maar
YouTube-kanaal Faculteit der Letteren (RU) dat er dan ook nog een hoofdletter bij moet, maakt het nog
erger, aldus de kritiek.
Onder onze volgers in de sociale media kreeg de beslissing
van de NBG-vertalers wel degelijk de handen op elkaar. Daar
gaven bijna 400 mensen hun mening: naar God verwijs je ...
anders ONZE TAAL 2020 — 12
28%
met Hij
72%
13
