Wat is juist: ‘Ik ben verzekerd voor brand’ of ‘Ik ben verzekerd tegen brand’?

Bij verzekerd zijn verschillende voorzetsels mogelijk, afhankelijk van wat je wilt uitdrukken.

Verzekerd voor/tegen

Om aan te geven dat iemand een verzekering heeft afgesloten in geval van ziekte, brand, enz. is zowel voor als tegen mogelijk. Voor betekent hier ‘met betrekking tot, als het gaat om’. Tegen ‘met betrekking tot (de negatieve effecten van), als het gaat om (de negatieve effecten van)’.

• Is uw inboedel verzekerd tegen inbraak?
• Zo regelt u de beste verzekering voor inbraak.
• Bent u verzekerd tegen brandschade?
• Met een aansprakelijkheidsverzekering ben je verzekerd voor schade aan personen en spullen.

Verzekerd voor/tot een bedrag

Om de hoogte van een verzekering aan te geven, kunnen voor en tot gebruikt worden: ‘Mijn grootmoeder heeft haar Chinese vazen verzekerd voor een half miljoen euro’ en ‘Uw inboedel is verzekerd tot € 100.000,–.’

Verzekerd bij wordt gebruikt om aan te geven bij welke instelling iemand verzekerd is: 'Wij zijn verzekerd bij Ohra.'

Verzekerd zijn van

Ten slotte kan ook van gebruikt worden na verzekerd, in de vaste combinatie verzekerd zijn van:, dat ‘zeker zijn van’ en ‘overtuigd zijn van’ betekent. Bijvoorbeeld: 

• Als je in augustus naar Griekenland gaat, ben je verzekerd van een zonnige vakantie.
• Ik verdenk hen absoluut niet; ik ben verzekerd van hun eerlijkheid.