Page 35 - OnzeTaal_nov2019_HR

Taaltje!
Deze kinderpagina wordt gemaakt vóór, maar ook dóór jullie. Als jullie tips voor ons
hebben of ons gewoon eens willen schrijven: stuur een mailtje naar taaltje@onzetaal.nl.

Rebus

De vier plaatjes in deze rebus vormen samen
één dier. Het is een klein, maar gevaarlijk
dier – je hebt er misschien nog nooit van
gehoord, maar het bestaat echt! (En o ja, het
is best een lang woord.) Zie jij het?

Illustraties: Josje van Koppen

Mail de naam van het dier voor 20 no-
vember naar taaltje@onzetaal.nl (met
je naam, leeftijd en adres), en misschien
win jij wel het Van Dale Junior spreek- Woordweetje
woordenboek. Succes! Waarom heet een telefoon
De woorden die we in het vorige num-
mer zochten, waren: roze, olie, zien en
eend. Het spreekwoordenboek gaat naar ‘telefoon’?
Tosse Casteelen uit Den Haag. Gefelici-

teerd, Tosse! J e gebruikt je telefoon natuurlijk voor van alles en nog
wat, maar oorspronkelijk was dat apparaat maar voor
mop één ding bedoeld: bellen.

Voordat er telefoons waren, kon je alleen maar praten met
mensen die vlak bij je waren. Maar dankzij dit apparaat kon
De baron heeft voor het eerst je opeens het geluid horen van mensen die ver weg woonden.
gekookt. De lakei gaat proeven. En daar is het woord telefoon op gebaseerd: tèle is een oud
‘Hoe smaakt het?’, vraagt de Grieks woord voor ‘ver’ en fonè betekende ‘geluid’.
Dat woord tèle zit ook in televisie: daar kun je mee kijken
baron. ‘Vies’, zegt de lakei. naar dingen die ‘ver weg’ zijn opgenomen. Visie komt van het
‘Kun je niet met twee woorden Latijnse woord visio, dat ‘het zien’ betekent. Wat dan misschien
spreken?’, vraagt de baron wel een beetje gek is, is dat veel mensen tegenwoordig meer
een beetje boos. Antwoordt naar hun telefóón kijken dan naar hun televísie …
de lakei: ‘Heel vies!’

taalnieuws

‘Gebarentaal is supercool!’

In Nederland zijn zo’n 30.000 mensen doof of zwaar slechthorend. Ongeveer de helft van hen
heeft de Nederlandse Gebarentaal (NGT) als moedertaal. Sommige politici vinden dat NGT een
officiële taal moet worden. Dan komt er eerder een gebarentolk bij grote gebeurtenissen en
is er meer aandacht voor de rechten van doven en slechthorenden, zoals het recht op een tolk
in de klas.
Fenna (10) heeft zo’n tolk. Bovendien heeft ze een apparaatje dat haar helpt bij het horen.
“Maar in de klas is het vaak rumoerig en versta ik niet alles”, vertelt ze. “Gebarentaal helpt mij
dan. Als NGT een officiële taal wordt, voelt het alsof ik er echt bij hoor. Gebarentaal is supercool!”
Fenna (10) heeft
een tolk in de klas.
Kidsweek is een échte, wekelijkse krant, speciaal voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Website: www.kidsweek.nl. 35