september 2019

Jorien Marcus
“De bevolking drijft naar het noorden”
• De grootste valkuilen voor ondertitelaars

René Appel
‘Je bent zelf een leugenaar!’
• Wat we leren van de ruzies uit De Rijdende Rechter

Marijke de Vries
Bergafwaarts én bergop
• Het Nederlands in Brussel bloeit op door anderstaligen

Redactie Onze Taal
De taalschatten van de DBNL
• Onze Taal-medewerkers over hun mooiste vondsten

Jan Erik Grezel
“Net zo lief, leuk en lastig als vroeger”
• Drie generaties docenten Nederlands over hun werk

En verder

• Irene de Pous: Ook dat nog!
• Marc van Oostendorp: ‘Van je hela, hola’

Rubrieken en series

• Verenigingsnieuws
• Lezerspost
• #onzetaal: toen de Batavieren nog met z’n vijven waren
• Vraag en antwoord: tips en test  
• Vertaald door ... Carolien Steenbergen
• Proftaal: help ons mee
• Woordsprong: tips
• Taalpuzzel
 Matthias Giesen
• Namen op de kaart: Moffrika
• Raarwoord: Gieteling
• De Craemer: taalnerd
• Voor de klas: Madeleine de Vetten
• Dichtplaatsen: De antwoordende wijs
• Ype  
• Nieuws: actualiteiten en opinie
• Boeken
• Taaltje!
• Ruggespraak