Open menu Onze Taal logo

Hoofdmenu

  • Taalloket
  • Tijdschrift
  • Schatkamer
  • Winkel
  • Over Onze Taal
  • Congres 2023
  • Zoeken
  • Inloggen
  • Lid worden
  • Doneren
  • Taalloket
  • Tijdschrift
  • Schatkamer
  • Winkel
  • Over Onze Taal
  • Congressen
  • Inloggen
  • Lid worden
  • Doneren
  1. Home
  2. Tijdschrift
  3. nov-dec 2022

Jan Rot over het hertalen van liedjes

Benieuwd hoe de liedjes klinken die voorkomen in het artikel over de vertaalkunsten van Jan Rot? Op deze pagina hebben we ze voor je verzameld!

Erik Kriek
Jan Rot over het hertalen van liedjes

De Rot-methode

In het themanummer over het Nederlandstalige lied (november/december 2022) schrijft Kees van der Zwan over de succesvolle liedvertalingen van Jan Rot. In dit artikel worden verschillende nummers genoemd. Die zijn hieronder te beluisteren (en te bekijken), maar ze staan ook in onze bijbehorende Spotify-afspeellijst:

The Rolling Stones – Angie

Jan Rot – Ankie

Bruce Springsteen – Fire

Jan Rot – Tering

The Kinks – Waterloo Sunset

Jan Rot – Roffa bij zessen

The Kinks – Sunny Afternoon

The Pointer Sisters – Fire

logo
  • Genootschap Onze Taal
  • Paleisstraat 9
  • 2514 JA Den Haag
  • info@onzetaal.nl
  • Taalvragen
  • 085 00 28 428 op werkdagen van 9.30 tot 12.00 uur (op donderdag tot 11.00 uur) en van 13.30 tot 16.00 uur
  • Ledenservice
  • 070 356 12 20 (op dinsdag, woensdag en donderdag van 9.30 tot 12.00 uur)

Blijf op de hoogte!

Meld je aan voor onze gratis nieuwsbrief Taalpost.

  • Privacybeleid
  • Algemene voorwaarden
  • Cookies
Log in



of

Word lid