Page 35 - OnzeTaal_sept2020_HR

Q
NIEUW IN HET NEDERLANDS TAAL Q UIZ REDACTIE ONZE TAAL

Hoe vergaat het mensen die op latere leeftijd Nederlands leren? Puzzel alle letters bij elkaar en stuur het woord voor
18 september naar quiz@onzetaal.nl. U maakt dan kans op
de taalkalender van 2021. De winnaar van de vorige quiz
Katja Genorova (antwoord: agave) is Marc Smet uit Gent. Zie www.onzetaal.nl/
OTquiz voor alle deelantwoorden.

oit heb ik een artikel gelezen over iemand die letter 1
Chinees studeerde. Na een jaar intensief on-
O derwijs kwam zij in contact met de taal. Al Ook als de r in de maand zit, gedijt de door
snel had ze door dat niemand in het hele land háár Zuid-Amerika geobsedeerde tangodanser
Chinees sprak. Die taal bleek door de docent verzon- het beste op chili con carne, quesadilla’s,
nen te zijn. caiperinha’s en mojito’s.
De studie Nederlands koos ik willekeurig en ik wist
dus bijna niets over het land, laat staan over de taal. Welke letter moet er in deze zin vervangen
Daarom kon ik niet uitsluiten dat het Nederlands niet worden om de spelling te laten kloppen?
bestond. Sterker nog, het Chinese verhaal stond me
nog helder voor de geest en ik wilde heel graag de be-
vestiging dat ik en mijn klasgenoten een heuse taal letter 2+3+4
leerden. Als bezorgde student vertelde ik daarover en
vroeg onze docenten of wij misschien met een fictieve Welke drie letters moeten steeds worden
taal bezig waren. Met een geheimzinnige glimlach ingevuld om een goed woord te krijgen?
haalden ze hun schouders op. De vinger aan de pols
houdend gingen wij door met onze studie. …lt
…ne
Pas toen ik in Nederland terechtkwam, was ik er
helemaal van overtuigd dat het Nederlands ook ge-
…tte …che
sproken werd. Maar niemand ontving mijn kennis
van de taal met open armen. “Waarom leer je nou in
vredesnaam Nederlands?”, “Wat?! Studeer je Neder-
lands aan de universiteit?”, “Ah, je zou met een Ne- letter 5
derlander willen trouwen!” Ik vraag me af waarom de
meeste Nederlanders niet van hun eigen taal houden. accusatief, datief, genitief, ………..
Waarom schakelen ze zó graag naar het Engels over
als ze doorhebben dat ik een buitenlander ben? Welk woord maakt (in ieder geval voor de
“Denkend aan Holland, zie ik brede rivieren …”, Nederlandse taal) het rijtje compleet? Neem
maar zie ik ook de geweldige kunstenaars, schrijvers de eerste letter.
en dichters, en een rijke taal, met de, in het begin,
vreeswekkende combinaties van medeklinkers (ver-
schrikkelijk bijvoorbeeld, en zo klinkt het ook …), een
taal met zoveel variaties, accenten en dialecten. Ook
al zeg ik altijd dat ik helemaal toevallig Nederlands letter 6
ben gaan studeren, ik heb er vertrouwen in dat het
mijn lot was. Onlangs in het nieuws:
Als het toch een verzonnen taal is en ik in de film
The Truman Show blijk te zijn beland (waar alles nep is Na 16 jaar is Emma niet meer de populairste
en iedereen een acteur), dan hoop ik tenminste wel meisjesnaam van Vlaanderen, maar ......
dat het Nederlands, zelfs in die fictieve wereld, een
taal wordt waarop haar moedertaalsprekers trots zijn Neem de eerste letter.
en die veel mensen graag willen leren.

Katja Genorova letter 7
(20 jaar) studeert
Nederlands aan de Foto: Alexander Porshin Alleen ben ik een uiting van liefde.
Staatsuniversiteit
van Sint-Petersburg. Met z’n tweeën ben ik twintig.
Daarbij houdt ze zich Met z’n drieën sta ik boven de woorden
niet alleen bezig met “Heldhaftig Vastberaden Barmhartig”.
modern Nederlands,
maar ook met Middel-
nederlands en Gotisch, Wat ben ik? ONZE TAAL 2020 — 9
en met algemene
taalkunde, literatuur
en geschiedenis.
DE OPLOSSING:

1 2 3 4 5 6 7
35