Verlan en Smibanese - over het Nederlands als legodoos

Straattaal kenmerkt zich onder andere door het maken van nieuwe woorden, en een speelse en vrije omgang met taal. In Nederland is de straattaal Smibanese bekend. De Franse straattaal heet Verlan. Toch lijkt het Frans veel minder ‘speels’ te zijn dan het Nederlands. Hoe komt dat? De leerlingen gaan op onderzoek uit en gaan zelf ook lekker legoën met woorden. Deze les hoort bij een artikel uit het blad Onze Taal (september/oktober 2025). Dat artikel kun je hieronder ook downloaden.

TIJDSCHRIFT-LES