Page 35 - OnzeTaal_juliaug2019_HR

Taaltje!
Deze kinderpagina wordt gemaakt vóór, maar ook dóór jullie. Als jullie tips voor ons
hebben of ons gewoon eens willen schrijven: stuur een mailtje naar taaltje@onzetaal.nl.

Puzzel

Vul in dit vierkant vijf woorden van vijf letters
in. Je kunt ze van links naar rechts invullen én
van boven naar beneden.
1 2 3 4 5

2 1. lekker wit spul dat uit
grote harde noten komt
3
2. dit dier:
Illustraties: Josje van Koppen; puzzeldier: Teguh Mujiono 5 Mail voor 31 juli de vijf woorden naar
4
3. als je die op elkaar
houdt, ben je stil
4. klassiek zangstuk
5. gele frisdrank

taaltje@onzetaal.nl (met naam, leeftijd
Woordweetje
Van Dale Junior spreekwoordenboek. Succes!
Het woord dat we in het vorige nummer
Wat eet je liever: wormpjes en adres), en misschien win jij wel het
zochten was: toekan. Het woordenboek
gaat naar Emiel Pronk uit Amsterdam.
of touwtjes? Gefeliciteerd, Emiel!

n het boek De griezels van Roald Dahl schept mevrouw
I Griezel op een dag spaghetti op voor haar man. Alleen
… ze stopt er levende wormen in, en meneer Griezel eet
dus nietsvermoedend deze glibberige beesten op.
Klinkt dat vies? Toch eten veel mensen geregeld wor-
men. Lange, dunne, bleke, Italiaanse wormen die in de
soep drijven. Want dat is wat vermicelli letterlijk betekent: RAADSEL
‘wormpjes’! Het Italiaanse woord voor ‘worm’ is verme, en
vermicello is daar het verkleinwoord van. Wat is een drol die
En spaghetti? Die slierten heten zo omdat ze (volgens naast de wc ligt?
de Italianen) op touwtjes lijken. Spaghetto betekent in het
Italiaans namelijk letterlijk ‘touwtje’. Verrassend wat je
allemaal opeet eigenlijk, zonder het te weten. Antwoord: Een drukfout!

taalnieuws

Pratende prullenbakken

Natúúrlijk gooi jij al je afval keurig in de prullenbak. Maar hoe leuk zou het zijn als je daarvoor
wordt bedankt? Op steeds meer plaatsen duiken dan ook pratende prullenbakken op. Gooi je wat
zooi in een Leidse babbelbak, dan zegt-ie: ‘Bedankt voorrr je rrrotzooi’, met een typische Leidse r
(die op een Engelse r lijkt).
De afvalbak op het Leidse Stadhuisplein varieert zelfs. Tien winnaars van een speciale wedstrijd
mochten namelijk hun zelfbedachte Leidse uitspraak inspreken. En dus hoor je nu bijvoorbeeld
‘Omnomnomnomnom’ of ‘Juh kameraadjuh, bedankt vurrr hut scheune strrraatjuhh’ en ‘Lekkerrr
al die trrrroep! Bedankt hoorrr!’ Je zou er bijna nieuwe dingen voor willen weggooien!

Kidsweek is een échte, wekelijkse krant, speciaal voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Website: www.kidsweek.nl. 35