Page 35 - OnzeTaal_april2019_HR

Taaltje!
Deze kinderpagina wordt gemaakt vóór, maar ook dóór jullie. Als jullie tips voor ons
hebben of ons gewoon eens willen schrijven: stuur een mailtje naar taaltje@onzetaal.nl.

Puzzel

Illustraties: Josje van Koppen hoort.
Lekker: eitjes! Maar er zijn er een paar opgegeten,
zodat je niet meer het hele alfabet kunt maken.
Welke vijf letters ontbreken er, en welk woord kun
je daarvan maken? Het is een woord dat bij april

taaltje@onzetaal.nl (met je naam, leeftijd
en adres), en misschien win jij wel het Van Dale
Woordweetje Mail voor 14 april de oplossing naar
Junior spreekwoordenboek. Succes!
De oplossing van vorige keer was: 1. mist, 2. iglo,
Waarom heet een drone 3. slee, 4. toen. Het spreekwoordenboek gaat naar
Eline Jonker uit Wervershoof. Gefeliciteerd, Eline!
‘drone’?

en drone is een vliegend apparaat dat je op afstand
E kunt besturen. Voor veel mensen is het een soort raadsel
speelgoed waarmee je ook leuke filmpjes kunt maken.
Het woord drone komt uit het Engels, dat weet je mis- Met welke hand kun je
schien wel. In die taal betekent drone eigenlijk ‘hommel’ het beste schrijven?
of ‘mannetjesbij’ – een zoemend insect dus. Ook drones
(de apparaten dus) maken een zoemend geluid, vandaar
dat ze naar zoemende insecten genoemd zijn.
Een leuk weetje is dat drone langgeleden, in de Mid-
deleeuwen, ook al in het Nederlands voorkwam. Ook
daarmee werd een bij of hommel bedoeld. Dat woord is al
een hele tijd geleden verdwenen. Maar via het Engels is
het nu toch weer terug. goed; je kunt beter een pen gebruiken. Antwoord: een hand schrijft niet zo

Foto: Cees Elzenga
taalnieuws

‘Heanig an!’ Twents voor beginners

Het bord in groep 6/7 van ’t Schöppert in Hengelo staat vol Twentse woorden. • good goan = het ga je goed
Thirse (10) herkent er maar een paar. “Ik versta het meestal wel, maar praat het • ik trap ’m an = ik ga naar huis
zelf niet. Het klinkt grappig als oude mensen Twents praten en ik vind het be- • hee hef de knol’n op = hij is erg moe
langrijk dat het blijft bestaan. Soms zeg ik ‘heanig an’; dat betekent: ‘rustig aan’.” • d’r is volk an de deure = er wordt aangebeld
Het Twents hoort tot de streektaal Nedersaksisch, net als onder meer het • kuierdraod = telefoon (kuieren = praten)
Gronings, Drents en Achterhoeks. De komende tijd krijgen duizenden kinderen,
net als Thirse, les over hun dialect. En dat is ‘onmeunig’ (lees: heel erg) mooi!

Kidsweek is een échte, wekelijkse krant, speciaal voor kinderen van 7 tot 12 jaar. Website: www.kidsweek.nl. 35