| |
| reidans (de) |
betekenis
ritmische dans
uitspraak
[rei-dans]
citaat
"Langs de kade steppen, fietsen, joggen en segwayen jonge Moskovieten. Op de loopbrug naar de kathedraal vormen toevallige passanten onder muzikale begeleiding een lange slinger die een lome reidans uitvoert. De sfeer is relaxed."
Bron: De januskop van Moskou (Laura Starink, De Groene Amsterdammer, 3 augustus 2016)
woordfeit
Bij toneelopvoeringen was vroeger vaak een rei aanwezig, een groep zangers of dansers die na ieder bedrijf de gedachten van de toeschouwers vertolkte of commentaar gaf. Dit gebruik was al bekend bij Griekse tragedies: daar had het koor (choros) deze functie. Rei ging daarnaast 'koorzang' of 'koordans' betekenen. Met reidans wordt tegenwoordig meestal een rondedans of een hand in hand uitgevoerde dans bedoeld.
Het woord rei is in de veertiende eeuw ontleend aan het Picardisch, een Noord-Franse streektaal, waarin rey ook 'dans' betekende. Het komt waarschijnlijk van het Oudfranse raie 'streep', dat ook een spel of dans kon aanduiden.
Het (vooral in België) bekende rei in de betekenis 'waterloop, stadsgracht' is mogelijk uit hetzelfde Oudfranse raie voortgekomen. |
|
|
|
|
|
| |
|
Aanbod uit de Onze Taal-webwinkel
Korterlands
|
Wij mensen hebben nogal de neiging om op taal te beknibbelen. We korten af en slikken in.
In zijn boek Korterlands laat Hans Bennis - hoogleraar taalvariatie - zien hoe we dat doen. Bijvoorbeeld in whatsappjes, maar ook in krantenkoppen en contactadvertenties. Én als we praten, want dan laten we ook de helft weg.
Het opvallende is: we doen dit alles niet willekeurig. Bennis laat zien dat het 'Korterlands' niet het gevolg is van taalanarchie, maar dat het allerlei regelmaat vertoont. Er zit systeem in de chaos! |
|
|
|
|
|
|
| |
|
