Genootschap Onze Taal Webversie  |  Afmelden
1 mei 2017
 
kladderadatsch (de) 
betekenis
ineenstorting
 
uitspraak
[klad-duh-ra-datsj]

citaat
“Toch zijn er (...) stemmen te horen die een frexit, en dientengevolge de grote kladderadatsch van de EU, een mooie aanleiding hadden gevonden om te doen wat volgens hen het beste is, maar wat Juncker niet durfde op te schrijven: met een aantal noordelijke Europese landen een nieuwe gemeenschap vormen.”
Bron: In Den Haag: Lentekou (Aukje van Roessel, De Groene Amsterdammer, 26 april 2017)

woordfeit
Kladderadatsch is een leenwoord uit het Duits. Het is ontstaan als onomatopee (klanknabootsing): kladderadatsch is (een omschrijving van) het geluid van iets wat op de grond kapotvalt.
In 1848 werd in Berlijn het politiek-satirische tijdschrift Kladderadatsch opgericht, dat in korte tijd erg populair werd. Al snel werd Kladderadatsch ook als zelfstandig naamwoord gebruikt, vooral om de ineenstorting van de burgerlijke maatschappij aan te duiden. Het woord is waarschijnlijk begin twintigste eeuw in het Nederlands terechtgekomen; het betekent veelal ‘ineenstorting, ondergang’ (vooral in economische of morele zin), en soms ook ‘wanorde, chaos’. 
 
 
 

Aanbod van Onze Taal
Is het drie keer zoveel als of dan? Wanneer zet je een puntkomma of een dubbele punt?

 

Die vragen - en meer - komen aan bod in onze training grammatica en leestekens.

Wilt u ook uw taalkennis opfrissen?
Er zijn nog enkele plaatsen vrij voor de training van donderdag 11 mei.

Bekijk dit filmpje, waarin cursisten vertellen over hun ervaringen.

Lees meer
 
Facebook
Twitter
LinkedIn
Google+
Doorsturen
Diensten Onze Taal
Nieuwsbrief