donderdag 31 maart 2011
SUBVERSIEF
UIT:
Lolligheid ontkracht Klara's affaires (Marco Weijers, De Telegraaf, 28 maart 2011)

CONTEXT:
Verantwoordelijk werk, maar zelf put zij er geen enkele bevrediging uit. Door SUBVERSIEVE teksten te verwerken in een strijkbouthandleiding ('Koop strijkvrij goed! Retourneer dit apparaat!') forceert zij haar ontslag.

BETEKENIS:
ondermijnend, ontwrichtend, gericht op het omverwerpen van het gezag

UITSPRAAK:
[sup-ver-sief] of [sup-ver-zief]

WOORDFEIT:
Subversief is een (in het Engels of Frans ontstane) afleiding van het Laatlatijnse subversio 'omverwerping, vernietiging'. Dit woord is gevormd van subvertere 'omverwerpen, vernietigen', dat is opgebouwd uit sub 'onder' en vertere 'wenden, keren'.
Van vertere zijn nog veel meer alledaagse woorden afgeleid, zoals versie (oorspronkelijk 'wending, vertaling, verklaring'), advertentie (van advertere 'bemerken'), conversie (van convertere 'omkeren'), divers (van divertere 'uiteengaan, verschillen') en aversie (van avertere 'afwenden').





jaarabonnement voor 29

Aanmelden of afmelden
Archief
Woordpost is een uitgave van het Genootschap Onze Taal.
Deze nieuwsbrief wordt op dinsdag en donderdag gratis per e-mail naar belangstellenden gestuurd.