Genootschap Onze Taal Online lezen  |  Afmelden
10 mei 2016
 
slechten
betekenis
gladmaken; met de grond gelijkmaken
  
uitspraak
[slech-tuhn]

citaat
"Franciscus, die zich sterk maakt voor vluchtelingen, hield een kritische toespraak tijdens de uitreiking. 'De grondleggers van Europa hadden de moed om een systeem dat geweld en vernietiging bracht radicaal te veranderen. Hun ideeën zijn nog steeds actueel: nu meer dan ooit moeten er bruggen worden gebouwd en muren worden geslecht.'"
Bron: Kritische speech van paus tijdens uitreiking Karelsprijs (NOS, 6 mei 2016)

woordfeit
In het werkwoord slechten, dat letterlijk 'gladmaken' en figuurlijk 'slopen' betekent, is een oude betekenis van het bijvoeglijk naamwoord slecht bewaard gebleven: 'glad, vlak, effen'. In de loop der jaren is de betekenis van slecht verschoven van 'vlak, niet boven iets anders uitstekend' naar 'eenvoudig'. (In het Duits heeft het verwanteschlicht die betekenis nog steeds.) En via 'eenvoudig, alledaags' kreeg slecht de negatieve betekenis 'niet goed, onvoldoende'. Net als plat dus eigenlijk, dat naast 'vlak' ook 'ordinair' betekent.
 
 
 
Trainingskalender Onze Taal
 
mei
17
Complete training spelling
Utrecht (1 dag)
aan elkaar schrijven of los, hoofdletters, streepjes, Engelse werkwoorden, en meer 
 
Juni
9
Opfristraining taalregels
Deventer (1 dag)
spelling, grammatica en leestekens: de belangrijkste regels op een rij  
 
Juni
30
Complete training spelling
Beverwijk (1 dag)
aan elkaar schrijven of los, hoofdletters, streepjes, Engelse werkwoorden, en meer 
Facebook
Twitter
LinkedIn
Google+
Doorsturen
Diensten Onze Taal
Nieuwsbrief