|
donderdag 22 december 2011 |
SJECHITA
UIT:
En de langste neus gaat naar ...
(Marcia Nieuwenhuis en Peter Wierenga, De Pers, 22 december 2011)
CONTEXT:
En bijvoorbeeld ook doctor Stuart Rosen stelt dat SJECHITA 'een pijnloze en effectieve manier is om een dier te verdoven en om te brengen in één snelle handeling'.
BETEKENIS:
koosjere slachtwijze, slacht volgens joodse rituelen
UITSPRAAK:
[sjee-chie-ta]
WOORDFEIT:
Vlees dat koosjer is, is geslacht volgens de joodse rituelen. Die slachtwijze wordt sjechita genoemd. De slachter is de sjocheet. Op JoodsLeven.nl is er meer over te lezen.
Sjechita is een woord uit het Jiddisch. Het kan op tal van manieren geschreven worden, zoals sjechiete, sjechietoh, shechita en sjegiete. Zoals veel Jiddische woorden is sjechita van oorsprong een Hebreeuws woord, net als sjocheet; beide woorden zijn afgeleid van het werkwoord sjochat of sjachat 'slachten'.
Woordpost gaat er een weekje tussenuit. Op dinsdag 3 januari voorzien we u weer van een interessant woord uit actuele nieuwsberichten.
|
|
|
