|
donderdag 9 december 2010 |
SENANG
UIT:
WikiLeaks: NAVO paraat om Russische aanval te pareren
(Joost van Velzen, Trouw, 8 december 2010)
CONTEXT:
De Baltische staten klagen al jaren dat ze binnen de NAVO als tweederangslid worden beschouwd, en niet vanzelfsprekend zullen worden verdedigd door de andere lidstaten. Van oudsher voelen zij en Polen zich niet SENANG naast de Russische buurman.
BETEKENIS:
prettig, behaaglijk, op zijn gemak
UITSPRAAK:
[suh-nang]
WOORDFEIT:
Als woorden hun verjaardag konden vieren, zou senang dit jaar een speciaal feestje verdienen: het woord is honderd jaar geleden voor het eerst in het Nederlands op schrift gebruikt. Dat was in het Viertalig aanvullend hulpwoordenboek voor Groot-Nederland van F.P.H. Prick van Wely.
Senang is van oorsprong een Maleis woord voor 'prettig, tevreden, comfortabel'. Het is in het Nederlands overgenomen in de tijd dat Indonesië, waar het Maleis de meestgesproken taal was, nog een Nederlandse kolonie was.
|
|
|
