donderdag 20 augustus 2009 |
PERFIDE
UIT:
Macht verschuift naar het oosten en de vrouw
(Leen Vervaeke, de Volkskrant, 18 augustus 2009)
CONTEXT:
Niet alle economen vinden het verantwoord dat de regering nu al zulk zwaar (en duur) geschut heeft ingezet. Een onderzoeker van consumentengedrag noemt de premie een 'PERFIDE maar geniale' marketingtruc.
BETEKENIS:
trouweloos, vals, verraderlijk
UITSPRAAK:
[per-fie-duh]
WOORDFEIT:
Het van oorsprong Franse woord perfide is ontstaan uit het Latijnse perfidus 'trouweloos, onbeschaamd', dat gevormd is uit per fidem: 'dwars door de belofte heen gaand'.
Perfide is vooral bekend van het perfide Albion, een uitspraak die vaak aan Napoleon wordt toegeschreven. Albion betekent 'Groot-Brittanniƫ' en gaat waarschijnlijk terug op het Keltisch: alb 'hoog' en inn 'eiland'.
|
|
|