FRAGIEL
UIT:
Dow Jones begint nieuwe handelsweek zwak
(Fd.nl, 30 augustus 2010)
CONTEXT:
‘De toename in de uitgaven is bemoedigend, maar de daling van het besteedbaar inkomen roept de vraag op of de uitgaven op peil kunnen blijven’, zegt Alan Gayle, strateeg bij RidgeWorth Capital Management in Richmond. ‘De algemene indruk uit de cijfers is dat de economie nog steeds FRAGIEL is.’
BETEKENIS:
breekbaar, broos
UITSPRAAK:
[fra-giel]
WOORDFEIT:
Fragiel is waarschijnlijk via het Frans in het Nederlands terechtgekomen. Net als frêle, dat eveneens 'broos' betekent, gaat het terug op het Latijnse fragilis 'breekbaar', dat samenhangt met het werkwoord frangere 'breken'. Daarvan is ook een woord als fractuur 'botbreuk' afkomstig en frêle 'broos'.
|
|
|
