EUFORIE
UIT:
Zelfs de gevangenis kon Havels geloof in de vrijheid niet doven
(Wera de Lange, Trouw, 19 december 2011)
CONTEXT:
Drie weken na het begin van de omwenteling was Havel koning van de republiek, de lieveling van Tsjechen en (dan nog) Slowaken, president op de Burcht. De EUFORIE en het tijdgebrek waren in de eerste maanden te groot voor zinnige reflectie.
BETEKENIS:
jubelstemming, uitbundige stemming
UITSPRAAK:
[eu-fo-rie] of [ui-fo-rie]
WOORDFEIT:
Euforie is door de eeuwen heen vooral een medische term geweest voor allerlei vormen van 'welzijn': van 'lijdzaamheid' en 'het verdragen van pijn' tot aan een 'goed gevoel, al dan niet opgewekt door bijvoorbeeld opium'. Nog steeds kan euforie op een onnatuurlijk vrolijke stemming duiden. Maar de betekenis kan ook algemener zijn: 'hallelujastemming', 'gevoel van grote vreugde'.
Het Griekse euphoria betekende onder meer 'tevredenheid', 'het makkelijk kunnen verdragen van iets'. Het is afgeleid van euphoros 'gemakkelijk te dragen', van eu 'goed' en pherein 'dragen'.
|
|
|
