emanatie (de)

betekenis

uitvloeisel, manifestatie

uitspraak

[e-ma-na-(t)sie]

citaat

"Het voorval in een kinderdagverblijf van de stad Aalst is volgens burgemeester Christoph D'Haese (N-VA) 'de pijnlijke emanatie van een ongebreidelde permissiviteit tegenover het bezit van drugs'."
Bron: "Pijnlijke emanatie van permissiviteit tegenover bezit drugs" (Deredactie.be, 17 oktober 2014)

woordfeit

Emanatie is vanuit het Frans in het Nederlands terechtgekomen. Het Frans heeft émanation aan het Latijn te danken: het Laatlatijnse werkwoord emanare betekent 'uitvloeien, uitstromen'. Het bestaat uit ex ('uit') en manare ('vloeien, stromen').