CONTESTEREN
UIT:
Howard Webb tevreden over arbitrage in WK-finale
(Sportwereld, 14 juli 2010)
CONTEXT:
"Elke scheidsrechter had problemen gehad om deze wedstrijd onder controle te krijgen. Vanaf het begin van de wedstrijd moest ik al een aantal keer geel trekken. We hebben geprobeerd om het gezond verstand te laten zegevieren", aldus de GECONTESTEERDE scheidsrechter.
BETEKENIS:
betwisten, tegenspreken, bekritiseren
UITSPRAAK:
[kon-tes-tee-ruhn]
WOORDFEIT:
Het Latijnse contestari betekende oorspronkelijk 'als getuige aanroepen' en later onder meer 'getuigen, bewijzen' en 'een proces beginnen'. Het woorddeel testari 'getuigen' is een afleiding van testis 'getuige'; dat is opgebouwd uit een met tres 'drie' verwant woord en stare 'staan': een getuige was eigenlijk 'de derde die erbij staat'. Testis in de betekenis 'teelbal' is een 'getuige van mannelijkheid'.
Via de betekenis 'bestrijden' heeft contest in het Engels de betekenis 'wedstrijd' gekregen.
|
|
|
