CHIFFRE
UIT:
Willem-Alexander heeft aan de W van Wilhelmina niet genoeg
(Jan Hoedeman en Remco Meijer, de Volkskrant, 3 april 2013)
CONTEXT:
Op dit moment wordt aan een nieuw ontwerp voor het CHIFFRE gewerkt. Met de letters WA. De vervaardiging van het oude chiffre was in handen van een buitenlandse firma. Voor het nieuwe chiffre, zegt de RVD, 'wordt aan diverse bedrijven offerte gevraagd'.
BETEKENIS:
ambtsteken van hooggeplaatste persoon
UITSPRAAK:
[sjie-fruh]
WOORDFEIT:
Een chiffre is het ambtsteken van bijvoorbeeld een koning(in) of keizer(in); het is een soort 'logo' of monogram. Het chiffre bevat vaak één of meer voorletters in gestileerde vorm. Leden van de hofhouding dragen het veelal als speldje op hun kleding; soms wordt het ook afgebeeld op persoonlijke bezittingen.
Chiffre is allereerst het Franse woord voor 'cijfer', maar betekent ook 'teken' of 'code'. Zowel chiffre als cijfer komt via het Latijnse cifra van het Arabische sjifr/sifr, dat 'leeg' betekende, en daarnaast 'leeg cijfer, nul'. Toen er een apart woord voor 'nul' kwam, breidde de betekenis zich uit naar 'getalteken' in het algemeen.
|
|
|
