ARDUINEN
UIT:
Een land van overvloed
(Bart Plouvier, De Standaard, 14 augustus 2010)
CONTEXT:
Heerlijk om met de trein naar het zuiden van Frankrijk te reizen. Boven Parijs is de lucht dreigend donker, maar eens Auxerre voorbij, wordt de natte ARDUINEN hemel opengebeiteld.
BETEKENIS:
van arduin, hecht, duurzaam
UITSPRAAK:
[ar-dui-nuhn]
WOORDFEIT:
Arduin of arduinsteen is blauwgrijze kalksteen, een harde, duurzame steen. (Stoepranden kunnen er bijvoorbeeld van gemaakt worden.) In literaire taal komt de harde bergsteen ook voor als beeld van hardheid en duurzaamheid. Dat geldt ook voor het ervan afgeleide bijvoeglijk naamwoord arduinen met de betekenis 'van arduin' of 'duurzaam', 'hard', 'hecht'. In het citaat hierboven kan het ook verwijzen naar de kleur van de steen.
Arduin gaat terug op het Oudpicardische (Noord-Franse) ordon 'steensoort'.
|
|
|
