donderdag 27 augustus 2009 |
APPUYEMENT
UIT:
EK-goud dressuurploeg, record Gal
(NOS.nl, 26 augustus 2009)
CONTEXT:
Opmerkelijk was het povere presteren van Van Grunsven met Salinero. Afgezien van de piaffe en de passage kende de proef haperingen en aan het einde zat in het in galop uitgevoerde APPUYEMENT een echte fout. Het leverde een score van 73,957% op.
BETEKENIS:
diagonale beweging van een paard
UITSPRAAK:
[ap-pwie-juh-ment]
WOORDFEIT:
Het appuyement is een bijzondere beweging die een dressuurpaard moet kunnen uitvoeren. Het dier houdt het lijf evenwijdig aan een rechte zijde, maar beweegt zich in een diagonale lijn en richt het hoofd ook naar die lijn. Dit wordt uitgebreid beschreven en geïllustreerd op www.paardenbegrijpen.nl. Het werkwoord bij appuyement is appuyeren, dat in de grote Van Dale niet alleen "(van paarden) zich evenwijdig aan zichzelf zij- en voorwaarts verplaatsen" betekent, maar ook "de nadruk leggen op". Het Franse appuyer heeft allerlei betekenissen, waaronder 'steunen', 'drukken' en 'gaan (naar)'. In het woord zit het Latijnse podium 'voetstuk, verheven zitgedeelte' verborgen, dat van het Griekse podion 'voetje' komt.
|
|
|