80ste jaargang nr. 11

Talen en accenten

Gaston Dorren
Ontsnappen aan de tongval
Is accentloos vreemde talen spreken mogelijk?

Niet de grammatica of de woordenschat, maar het accent ‘ontmaskert’ meestal de gevorderde spreker van een tweede taal. Maar waar de vreemde tongval er bij velen vanaf druipt, is die bij sommigen vrijwel onhoorbaar. Hoe doen die sommigen dat? En is het voor iedereen weggelegd?

Femke Hovinga
“Niet analyseren, gewoon doen!”
Benny, de Ierse polyglot, leert “veel goed” Nederlands

Benny de polyglot is als voltijds talenleerder een fenomeen op internet. Duizenden mensen volgen hem daar om te zien welke taal hij zich nu weer in drie maanden aan het eigen maken is. Deze zomer was hij een tijdje in Amsterdam om even het Nederlands onder de knie te krijgen. Hoe is het hem vergaan?

En:

Struikelblokken in het Nederlands [6]: de lastige uitspraak
Iktionaire: oud Babylon

Marc van Oostendorp
Nieuwe serie: Iconen van de taalkunde
Deel 1: de universele grammatica van Noam Chomsky

Ook de taalkunde heeft zo zijn mijlpalen: baanbrekende onderzoeken en nieuwe inzichten die tot buiten het vakgebied bekendheid kregen. Op gezette tijden zal Marc van Oostendorp met invloedrijke taalkundigen spreken over het werk waarmee ze hun naam vestigden. In de eerste aflevering van deze nieuwe serie: Noam Chomsky en zijn Syntactic Structures (1957).

Arjen van Veelen
De lachende lexicograaf
Interview met essayist Guus Middag

Jarenlang stond essayist en poëziecriticus Guus Middag in Onze Taal stil bij opmerkelijke woorden die hij aantrof in gedichten. Dat ‘Woordenboek van de poëzie’ vormt de basis van zijn Rarewoordenboek, dat deze maand verschijnt. Een gesprek over taal en het plezier dat je daaraan kunt beleven.

Hans Beelen en Nicoline van der Sijs
Het allereerste Nederlandse zeemanswoordenboek
Seeman van Wigardus à Winschooten opnieuw uitgebracht

In 1681 verscheen er voor het eerst een Nederlands woordenboek over louter zeemanstaal. Dit opmerkelijke woordenboek, Seeman geheten, wordt deze maand na 330 jaar opnieuw gepubliceerd, in een hertaalde en voor de hedendaagse lezer toegankelijke vorm.


En verder

Erik van Muiswinkel over TatataTaal!
Hoelang heeft het lidwoord het nog?
Word ook Vriend van Onze Taal
Zelf een dictee houden


Rubrieken en series

Toen in … november 1951: Kneppelfreed
Gaten in de taal: terug naar je jeugdfoto; tandarts met een slecht gebit
Zong: 'Niemand heeft je ooit gezien'
Reacties: verengelsing; nuances in Kamerverslagen; taal van de automobilist; zzp’ers en eenmanszaken; good gaan/good goan
Vraag en antwoord: haat( )zaaien; en + en, of + of; W/waddeneilanden; ondergetekende/ondertekende; dan (n)ooit tevoren
Van Aaf tot z: lfs
Aanbiedingen voor lezers
Ingepakt:
passie & liefde
Taaltest
Horstlog:
een talenstudie is voor losers
Spelen met taal: spiegelvertalingen
Hom of kuit: moeten televisiepresentatoren langzamer spreken?
Tamtam: taalnieuws
Taalergernissen
Gesignaleerd
InZicht:
Onwelvoeglijke, bespottelijke en bijzondere familienamen, en andere nieuwe taalboeken
Lezer
Ruggespraak

Vorige Volgende