Eind negentiende eeuw werd de film uitgevonden: een serie van foto’s die zó snel achter elkaar te zien waren, dat de mensen erop leken te bewegen. Het was alsof je naar het echte leven zat te kijken. En eigenlijk is dat ook meteen de betekenis van bioscoop.

• Illustratie: Josje van Koppen

Illustratie: Josje van Koppen

Bio(s) is het Oudgriekse woord voor ‘leven’. Denk ook maar aan biologie. Bij dat vak leer je over alles wat leeft. En scoop is ook al Oudgrieks. Het betekent ‘kijken’. Je vindt dat scoop ook in microscoop: daarmee kun je ‘kijken naar iets wat microklein is’.

Wel grappig dat mensen zo’n Oudgrieks woord bedachten in de negentiende eeuw. Toen werd die taal al heel wat eeuwen niet meer gesproken. Maar geleerd klonk het wel, dat woordje bioscoop!