Over metaforen die de tijdgeest vangen. 

Erik van der Spek

“Opstand der Catalanen is uitgezaaide kanker”, staat boven een reportage in de Volkskrant (7 oktober 2017). De spreker, een boze Madrileen, wil hiermee niet alleen zeggen dat hij de Catalaanse afscheiding een slecht idee vindt, maar ook dat dit idee snel om zich heen grijpt. Sterker is de metafoor in een column van H.J.A. Hofland in De Groene Amsterdammer (2015) over wat hij “de Syrische uitzaaiingen” noemde. Een luchtfoto van de steden die in korte tijd door IS werden ingenomen, lijkt inderdaad wel een beetje op de manier waarop kanker zich kan ontwikkelen.

Wilt u verder lezen? Log dan hieronder in