Vertaalopgave 21 maart 2019 - Onze Taal Taalkalender
Opdracht: bedenk een vertaling voor ‘tsundoku’ Tsundoku is Japans voor: een boek na aanschaf ongelezen laten liggen – vaak op een stapel met andere ongelezen...
Weblogarchief
0
1
11
4
0
7
Hoe Jan Siebelink het Boekenweekgeschenk schreef
Over het Boekenweekgeschenk Jas van belofte van Jan Siebelink is natuurlijk veel meer te zeggen dan dat er een d/t-fout in geslopen is, zoals onlangs bekend...
Limburgs erkend als streektaal?
“Limburgs erkend als streektaal”, zo stond afgelopen weekend een tijdje bovenaan de openingspagina van Teletekst. Minister Ollongren van Binnenlandse Zaken was...
Goeiemoggel – en andere reclameslogans die iedereen kent
door Jaap Toorenaar Dit jaar vier ik mijn veertigjarig jubileum als reclamecopywriter. Als je al zo lang bezig bent met het bedenken van reclameteksten en...
Vertaalopgave 14 maart 2019 - Onze Taal Taalkalender
Opdracht: bedenk een vertaling voor ‘Drachenfutter’ Letterlijk vertaald is het Duitse woord Drachenfutter natuurlijk ‘drakenvoer’. Alleen gaat het niet om een...
Ingezonden brief: ‘Beste aanstaande student’
Beste aanstaande student, Je hebt je de afgelopen maanden verdiept in een van de moeilijkste keuzes van je leven: wat ga je doen na de middelbare school? Je...