Minstens 21 Europese talen lopen het reële risico dat ze het digitale tijdperk niet overleven. Daarvoor waarschuwen 200 vooraanstaande taaltechnologische experts uit heel Europa - ook van de universiteit van Utrecht - in een nieuwe studie, die op 26 september, de Europese dag van de talen, gepresenteerd wordt. 

De experts hebben voor 30 van de ongeveer 80 Europese talen vastgesteld in hoeverre ze digitaal worden ondersteund met taaltechnologie. De conclusie luidt dat de digitale ondersteuning voor 21 van die 30 talen 'niet-bestaand' is of op zijn best 'zwak'. Het IJslands, Lets, Litouws en Maltees krijgen de laagste score op alle beoordeelde aspecten. In totaal scoren 21 talen slecht op minimaal één aspect. Geen enkele taal krijgt de kwalificatie 'excellente ondersteuning'. Alleen het Engels wordt beschouwd als een taal met 'goede ondersteuning', gevolgd door talen zoals het Nederlands, Frans, Duits, Italiaans en Spaans met 'beperkte ondersteuning'. (Universiteit Utrecht)

 

Vorige Volgende