Gisteren heeft RTL Nieuws (03:28) een blunder gemaakt door een Griekse burger, die zojuist gestemd had voor de Europese verkiezingen, verkeerd en slechts gedeeltelijk te vertalen. RTL kwam met “De meeste Grieken zijn heel boos over het beleid van de EU”, terwijl de Griek in werkelijkheid zei “De meeste Grieken zijn nog steeds boos op de Europese Unie. Maar ik hoop dat de Europese gedachte de winnaar wordt in Griekenland.” (Fresh Post)

Vorige Volgende