Nijmeegse taaltechnologen hebben een slimme Engelstalige spellingcontrole gemaakt, die gratis voor iedereen beschikbaar is op www.fowlt.net.

Net als de Nederlandstalige variant Valkuil.net probeert de spellingcontrole fouten te vinden door ook naar de context van ieder woord te kijken. Een fout als 'there' in 'I think there really nice people' (moet zijn 'they're') wordt dan wél herkend, ook al is 'there' een goed en bestaand woord in het Engels.

Fowlt.net herkent deze contexten omdat er heel veel foutloze voorbeeldteksten in zijn gestopt. (Radboud Universiteit)

Vorige Volgende