Overschakelen op Engels in gemengd gezelschap?

Bij lezingen of feestjes gebeurt het weleens dat alle aanwezigen overschakelen op het Engels zodra één aanwezige laat weten het Nederlands niet machtig te zijn. Is dat wenselijk? 

 

Deze poll is gesloten. De uitslag was als volgt:

Ja, schakel over zodra één persoon geen Nederlands verstaat.(431 stemmen, 50%)

Schakel pas over zodra een groot deel geen Nederlands verstaat.(354 stemmen, 41%)

Nee, schakel nooit over.(85 stemmen, 10%)

Velden met een * zijn verplicht.

Reacties Er zijn 71 reacties

Nynke

Mijn partner is Engels, en hij wil graag zijn Nederlands oefenen als we hier zijn. Het probleem is inderdaad dat zodra mensen horen dat hij geen Nederlands spreekt, iedereen automatisch overstapt op het Engels. Mijn ouders proberen zoveel mogelijk in het Nederlands te praten, maar zij willen juist ook hun Engels oefenen! En als we dan inderdaad Nederlands praten zodat mijn partner kan oefenen, praten we vaak veel te snel (we beginnen langzaam, maar sneller gaat toch automatisch) zodat hij het toch niet kan volgen.

Wat mij betreft hangt het van de situatie af; als één iemand geen Nederlands kan, en de rest wel Engels, is het toch een beetje onbeschoft om iemand zo uit te sluiten. Tenzij ze willen oefenen, dus!

Door deze website te gebruiken accepteert u de cookies zoals beschreven in het cookiebeleid.

OK