Hatsjie! Zo wordt een nies vaak geschreven in het Nederlandse taalgebied. Maar zijn er nog regionale verschillen? En hoe wordt er in de rest van de wereld geniesd?

Dit dossier bevat klanknabootsingen van niezen uit verschillende landen, gebieden en steden, onder andere ingestuurd door lezers van Taalpost na een oproep. Aanvullingen zijn welkom op dossiers@onzetaal.nl.

Afrika Ivoorkust ghtsie
Armenië   hapchi
België   atisje
    atsjoem
    hatsjoem
  Antwerpen hatsjoe
  Diepenbeek haptsjoe
  Gent hoatsjoeeeee
  Limburg hatsjoem
  Oost-Vlaanderen hatsjie, wasjieieie / wesjieieieie
  Vlaams-Brabant atsjaa, atkach(a), atjoemba
  Wallonië atchoum
  West-Vlaanderen atjoem
Costa Rica   achija
Denemarken   atisch
    atju / atjuh
Duitsland   hatschi
Ecuador   (h)achís
Engeland   achoo
    atishoo
    whhhatsjoe
Finland   ätsiu
Frankrijk   atchoum
Hongarije   hapci
Indonesië   atsjoe / hatsjoe 
    hatsjie
    hjatsekie
    tsjauw
Irak   ha ... choo
Israël   appetsjie / happetsjie
    appetsjoe
    haptjie
Italië   ecciù
    etcì
    etciù
Japan   hakshon / haksjon
    hakkushon
Kroatië   tsisa
Marokko   atjien
Nederland Alblasserwaard hatsjoe, hêtsjoe
  Den Haag háááááá-tsjoe
  Friesland hatsjoe
  Gelderland a-tsjoe
  Groningen hatsjoe, hatsjie, tsjnie / sjnie
  Limburg hatsjoe
  Midden-Limburg fin-sjie
  Noord-Brabant habroew
  Rotterdam atiesa
  Zuid-Holland hatjie
  Zwijndrecht hatsjoeba
Noorwegen   atisj
    atsjo / atjo
Polen   aapsik / apsik
    tsie
Portugal   atchim
Roemenië   hapciu
Rusland   apjchi
    apchkhi
Servië   tsisa
Spanje   achís
  Catalonië atxim / atsjim
Tsjechië   hapčik
Turkije   hapşu
Zweden   atschi
    atcho / atscho / atjo